French translation for "notebook computer"

ordinateur portable, portable bloc-notes, ordinateur léger que l'on peut transporter dans un sac et utiliser n'importe où

Example Sentences:

	1.	In July 2009, Bandai released an exclusive edition of Rilakkuma-themed notebook computers. En juillet 2009, Bandai a sorti une édition exclusive d'ordinateurs portables à thème Rilakkuma.
	2.	The Compaq Contura was a line of notebook computers produced by Compaq Computer Corporation. Le Compaq Contura Aero est une ligne d'ordinateurs portables produits par la société informatique Compaq.
	3.	He went on to say that these very same calculations could be performed today on a notebook computer. Il a ajouté que ces mêmes calculs pourraient être effectués aujourd'hui sur un ordinateur.
	4.	Using my notebook computer , i was able to follow in real time here in strasbourg. grâce à mon ordinateur portable , nous avons pu suivre ce débat en temps réel , ici , à strasbourg.
	5.	Tired, Pushkarev takes a cab to the hotel, where he checks his in-coming booking requests on the notebook computer. Fatigué, Pushkarev prend un taxi vers l’hôtel, où il vérifie des demandes de réservation sur son ordinateur portable.
	6.	Compal Electronics (simplified Chinese: 仁宝电脑工业股份有限公司; traditional Chinese: 仁寶電腦工業股份有限公司) is a Taiwanese original design manufacturer (ODM), handling the production of notebook computers, monitors and televisions for a variety of clients around the world, including Apple Inc., Acer, Lenovo, Dell, Toshiba, Hewlett-Packard and Fujitsu. Compal Electronics (Chinois: 仁宝电脑股份有限公司) est un producteur de concepts d'origine (en anglais Original Design Manufacturer ou ODM) taïwanais, produisant des ordinateurs portables et des moniteurs pour une variété de clients à travers le monde, incluant Dell, Hewlett Packard et Toshiba.
	7.	For example: Compal Electronics makes notebook computers and monitors, and operates as a mass producer for numerous brand companies, assisted by low labor-costs, low-cost transport, and the near-commodity nature of the physical inputs (in Compal's case, computer components). Un exemple est Compal Electronics, qui fabrique des ordinateurs portables et des écrans, et opère comme producteur de masse pour de nombreuses entreprises de marque, assisté par un faible coût de la main-d'œuvre, des coûts de transports réduits, et de la facilité de l'apport physique de matières premières (dans le cas de Compal, les pièces détachées d'ordinateurs).
	8.	Its computer IC product line designs and manufactures the key chips for PC motherboards, notebook computers and servers, offering complete Super I/O solutions, clock generators, hardware monitoring IC, power management IC, TPM security IC, notebook keyboard controller, and mobile platform embedded controller (EC). Sa ligne de produits Cloud & informatique cible la conception et la fabrication de clés à puce pour cartes mères de PC, ordinateurs portables et de serveurs, proposant des solutions E/S complètes évoluées, des CI de gestion du matériel, des CI de gestion de l’alimentation, des CI de sécurité TPM, des contrôleurs pour clavier de notebook, et des solutions de contrôle intégré (EC) pour plateformes mobiles.
	9.	In 2006, during the battery recall controversy that Sony faced (some notebook computers from brands like Toshiba, Dell, Lenovo or Apple were provided with built-in lithium batteries that could provoke fire due to overheating, causing property damage or minor burns, forcing Sony to initiate the biggest recall recall policy in the world at the time), Nicolas Babin was heavily involved in the crisis management. En 2006, lors de la polémique du rappel de batteries d'ordinateurs portables présentant un risque d'incendie (des ordinateurs Toshiba, Dell, Lenovo ou Apple étaient composés avec des piles au lithium produites par Sony, piles qui présentaient des risques d'incendie ; Sony a lancé ce qui fut alors la plus grande procédure de rappel de l'histoire),, Nicolas Babin était fortement impliqué dans la gestion de la crise.

Similar Words：

"note values" French translation, "note verbale" French translation, "note-pad" French translation, "note-taking" French translation, "notebook" French translation, "notebook for anna magdalena bach" French translation, "notebook interface" French translation, "notebook on cities and clothes" French translation, "notecase" French translation